-
1 жгучий
-ая; -ее1) кайнар, эссе, кызу2) ( о холоде) чатнама, чеметтереп ала торган; ( о боли) үзәккә үтә торган, бик каты, йөрәккә тиярлек3) перен. тирән, зур, бик нык•- жгучий брюнет
- жгучие вопросы современности -
2 на-
1) фигыльләр ясый; аның мәгънәләре татар теленә түбәндәгечә тәрҗемә ителәа) "бәрелү" фигыле ярдәмендәб) "өстенә", "күп булып", "бик күп" сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы беләннамёрзнуть — [өстенә] кату, күп булып кату
насохнуть — [өстенә] ябышып кибү
в) "берникадәр", "күп итеп", "бик күп" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәнабрать ягод — ( берникадәр) җиләк җыю
настирать белья — ( берникадәр) кер юып кую
г) "бик яхшы", "бик әйбәт", "яхшылап", "әйбәтләп", "яхшы гына", "әйбәт кенә" сүзләре, шулай ук "кую" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендәд) "-ся" кисәкчәле фигыльләр белән килгәндә, "туйганчы" сүзе яки "...ып тую" формасы ярдәмендәнаговориться — туйганчы сөйләшү, сөйләшеп тую
наслушаться — туйганчы тыңлау, тыңлап тую
е) "акрын гына" сүзләре ярдәмендәз) фигыльнең тәмамланган төр формасын ясаганда, төп фигыль белән яисә "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә тәрҗемә ителәнапечатать — бастыру, бастырып чыгару
2) сыйфатлар ясый: бу очракта аның мәгьнәләре изафә ярдәмендә яки "...га тага (тагыла) торган", "...га элә (эленә) торган" сүзләре белән белдереләнагрудный — күкрәк...ы, күкрәккә тага торган
3) исемнәр ясыйнарукавник — җиңсә, беләксә
набалдашник — сакма, таяк чукмары, таяк башы
накрепко — нык итеп, ныклап; катгый рәвештә, кискен рәвештә
настрого — каты итеп, катгый рәвештә
насухо — коп-коры итеп, коп-коры булганчы, корытканчы
См. также в других словарях:
чәнчелгере — ЧӘНЧЕЛГӘН, ЧӘНЧЕЛЕП КИТКЕРЕ, ЧӘНЧЕЛСЕН, ЧӘНЧЕЛЕП (КЕНӘ) КИТСЕН (БЕТСЕН) – Бик нык ачулануны, ризасызлыкны, үкенечне һ. б. хисләрне белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыңгырашу — 1. Авыртудан яки кайгыдан сузынкы, әрнүле тавышлар чыгару. Шуңа охшашлы сузынкы тавышлар чыгару (җил, диңгез һ. б. ш. тур.). күч. Шуңа охшашлы тавышлар чыгарып шыгырдау (җансыз әйберләр тур.) 2. күч. Нәрсәдән дә булса бик нык зарлану, үкенү, зур… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыһлау — 1. Авыртудан яки кайгыдан сузынкы, әрнүле тавышлар чыгару. Шуңа охшашлы сузынкы тавышлар чыгару (җил, диңгез һ. б. ш. тур.). күч. Шуңа охшашлы тавышлар чыгарып шыгырдау (җансыз әйберләр тур.) 2. күч. Нәрсәдән дә булса бик нык зарлану, үкенү, зур… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ыһылдау — 1. Авыртудан яки кайгыдан сузынкы, әрнүле тавышлар чыгару. Шуңа охшашлы сузынкы тавышлар чыгару (җил, диңгез һ. б. ш. тур.). күч. Шуңа охшашлы тавышлар чыгарып шыгырдау (җансыз әйберләр тур.) 2. күч. Нәрсәдән дә булса бик нык зарлану, үкенү, зур… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
